№ 14
град
Първомай, 04.08.2015 година
Районен съд - Първомай, първи
съдебен състав в открито съдебно
заседание на четвърти август две хиляди и петнадесета година с
Председател: |
Спасимир Здравчев |
при участието на секретаря А.Г.,
разгледа докладваното от Председателя НЧХД № 155 по описа на Съда за 2014 година и
Признава подсъдимия А.Ф.Р., роден на *** ***,
ЕГН **********, турчин, български гражданин, женен, неосъждан, със средно специално
образование, земеделски производител, от *, за виновен в това, че
на 25.07.2014 година в село Буково, община Първомай, област Пловдив, нанася на Ю.Р.К.,
ЕГН **********,***, леки телесни повреди – разкъсно-контузна рана по
външностраничната повърхност на дясната предмишница, довела до разстройство на
здравето, извън случаите на чл. 128 и чл. 129 от НК (лека телесна повреда по
чл. 130, ал. 1 от НК), и травматичен оток и кръвонасядане по лявата гривнена
става, причинили болка и страдание без разстройство на здравето (лека телесна
повреда по чл. 130, ал. 2 от НК), но тъй като пострадалият Ю.Р.К. отвръща веднага на дееца със също такава телесна повреда –
прободно-порезна рана на гърба, довела до разстройство на здравето, извън
случаите на чл. 128 и чл. 129 от НК (лека телесна повреда по чл. 130, ал. 1 от
НК), на основание чл. 130, ал.
3 от НК освобождава и
двамата от наказание.
Осъжда подсъдимия А.Ф.Р. да заплати на пострадалия Ю.Р.К.
сумата от 2000 (две хиляди) лева за неимуществени вреди - обезвреда за нанесените
от подсъдимия на пострадалия на 25.07.2014 година с деянието по чл. 130 от НК леки
телесни повреди, ведно със законната лихва от датата на деликта до
окончателното изплащане на сумата.
Осъжда подсъдимия А.Ф.Р. да заплати в полза на бюджета на съдебната власт по сметка на Районен съд –
Първомай сумата от 80 (осемдесет) лева - държавна такса върху уважения
граждански иск, и сумата от 50 (петдесет) лева – ½ от възнаграждението
на вещото лице за изготвената на подсъдимия съдебномедицинска експертиза.
Осъжда пострадалия Ю.Р.К. да заплати в полза на бюджета на съдебната власт по сметка на Районен съд –
Първомай сумата от 50 (петдесет) лева – ½ от възнаграждението на вещото
лице за изготвената на подсъдимия съдебномедицинска експертиза.
Присъдата подлежи на обжалване пред Окръжен съд – Пловдив
в 15-дневен срок от днес.
Председател: |
(п) |
СЗ / АГ