П Р О Т О К О Л

№ 134

 

гр. Първомай, 20.05.2015 година

 

РАЙОНЕН СЪД – ГР. ПЪРВОМАЙ, ВТОРИ СЪДЕБЕН СЪСТАВ, в открито заседание на двадесети май 2015 година, с

 

      ПРЕДСЕДАТЕЛ: СОФИЯ МОНЕВА

 

при участие на секретаря Петя Монева

 

сложи на разглеждане гр. д. № 432 по описа за 2014 година, докладвано от Председателя.

 

След изпълнение на процедурата по чл. 142, ал. 1 от ГПК.

На именното повикване в 14:00 часа:

За ищеца “***” ЕАД – гр. София, редовно уведомен по реда на чл. 142 ал. 3 от ГПК, се явява юрисконсулт В.С.С., с пълномощно, приложено по делото и с такова, представено в настоящото съдебно заседание.

Ответникът Н.К.И., редовно уведомена по реда на чл. 142 ал. 3 от ГПК, не се явява. Вместо нея и от нейно име се явява адвокат С.К.С. при Адвокатска колегия – гр. Пловдив, с пълномощно, приложено по делото.

 

Съдът предостави на страните възможност да изложат становище по хода на делото.

 

Юрисконсулт В.С.: Моля да бъде даден ход на делото.

Адвокат С.С.: Да се даде ход на делото.

 

Съдът счита, че отсъстват процесуални пречки за даване ход на делото в днешното съдебно заседание, с оглед на което

 

О П Р Е Д Е Л И:

 

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

 

На основание чл. 145, ал. 3 ГПК съдът приканва страните към доброволно уреждане на спора извънсъдебно или чрез сключване на съдебна спогодба.

 

Юрисконсулт В.С.: Страните по настоящото производство постигнаха спогодба, която днес представяме, подписана от двете страни. Моля съда да я одобри.

Адвокат С.С.: Действително постигнахме спогодба с ищцовото дружество, която юрисконсулт С. представи в писмена форма на съда. От името на доверителката ми заявявам, че съм съгласен с условията на спогодбата и моля да бъде одобрена.

 

Съдът констатира, че страните са постигнали и депозират спогодба при следните параметри:

Ищецът ***, със седалище и адрес на управление: гр. ***, вписано в Търговски Регистър към Агенция по вписванията при МП с ЕИК:***, представлявано от Н. И. П. и И.С.И., в качеството им на изпълнителни директори на Дружеството, чрез техния пълномощник юрискконсулт В.С.С., и

ответникът Н.К.И., ЕГН **********,***, чрез адв. С.К.С.

постигат следната спогодба:

1.                   ИЩЕЦЪТ се съгласява, че към 20.05.2015 г. ОТВЕТНИКЪТ е заплатил сумата в размер на 169.53 лв., представляваща размера на исковата претенция по горепосоченото дело.

2.                   ОТВЕТНИКЪТ се съгласява, че е сторил горното в рамките на заповедното и исковото производство, поради което в негова тежест следва да бъдат и разноските по делото. ИЩЕЦЪТ оценява разноските по делото в размер на 150лв., от които 25 лв. държавна такса по ч.гр.д. № 353/2014 г. по описа на РС Първомай, 25 лв. държавна такса по гр. д. 432/2014 г. по описа на Районен съд – гр. Първомай и 100 лв. юрисконсултско възнаграждение. ИЩЕЦЪТ заявява, че не поддържа искането си за разноски над горепосочения размер, както в заповедното производство, така и в исковото такова. ОТВЕТНИКЪТ се съгласява да заплати разноските по делото в размер на 150 лв., като заплати разликата след приспадане на сумата, възстановима от РС Първомай по сметка на ИЩЕЦА при сключването на настоящата спогодба.

3.                    ОТВЕТНИКЪТ ще погаси сумата от т. 2 по банков път на следната банкова сметка:

***: ***: TBIBBGSF

при „***” АД

Титуляр на сметката : ***” ЕАД

Основание за плащане: ***

 

4.                   С подписването на настоящото споразумение страните декларират, че след неговото изпълнение и изплащането на сумата от 150 лв. от ОТВЕТНИКА, същите ще са уредили напълно спорните отношения между тях, свързани с изплащането на договор за потребителски кредит Credi-Go № 2082-00371093 (№ 4799912981) и няма да имат други претенции, произтичащи от гражданското производство и договора, в това число лихви, такси и съдебни разноски.  

 

СПОГОДИЛИ СЕ:

 

 

Ищец:

п

 

(Юрисконсулт В.С.С.)

 

 

Ответник:

п

 

(Адв. С.К.С.)

 

 

Районен съдия:

п

 

След като съобрази, че процесуалните представители на страните са надлежно овластени в съответствие с изискването на чл. 34 ал. 3 от ГПК и че така постигнатата спогодба не противоречи на закона и на добрите нрави, съдът намира, че на основание чл. 234 ал. 1 от ГПК същата следва да бъде одобрена, а производството по делото следва да се прекрати.

На основание чл. 78 ал. 9 от ГПК половината от внесената от ищцовото дружество държавна такса за разглеждане на предявения иск подлежи на връщане.

С оглед горното и на основание чл. 234 ал. 1 и чл. 78 ал. 9 от ГПК

 

О П Р Е Д Е Л И:

 

ОДОБРЯВА постигнатата спогодба между:

І. ***” ЕАД, със седалище и адрес на управление: гр. ***, вписано в Търговски Регистър към Агенция по вписванията при МП с ЕИК:***, представлявано от Н.И. П. и И. С. И., в качеството им на изпълнителни директори на Дружеството, чрез техния пълномощник юрискконсулт В.С.С. и

ІІ. Н.К.И., ЕГН **********,***, в следния смисъл:

1.                   ИЩЕЦЪТ се съгласява, че към 20.05.2015 г. ОТВЕТНИКЪТ е заплатил сумата в размер на 169.53 лв., представляваща размера на исковата претенция по горепосоченото дело.

2.                    ОТВЕТНИКЪТ се съгласява, че е сторил горното в рамките на заповедното и исковото производство, поради което в негова тежест следва да бъдат и разноските по делото. ИЩЕЦЪТ оценява разноските по делото в размер на 150лв., от които 25 лв. държавна такса по ч.гр.д. № 353/2014 г. по описа на РС Първомай, 25 лв. държавна такса по гр. д. 432/2014 г. по описа на Районен съд – гр. Първомай и 100 лв. юрисконсултско възнаграждение. ИЩЕЦЪТ заявява, че не поддържа искането си за разноски над горепосочения размер, както в заповедното производство, така и в исковото такова. ОТВЕТНИКЪТ се съгласява да заплати разноските по делото в размер на 150 лв., като заплати разликата след приспадане на сумата, възстановима от РС Първомай по сметка на ИЩЕЦА при сключването на настоящата спогодба.

3.                    ОТВЕТНИКЪТ ще погаси сумата от т. 2 по банков път на следната банкова сметка:

***: ***: TBIBBGSF

при „***” АД

Титуляр на сметката : ***” ЕАД

Основание за плащане: ***

 

4.                   С подписването на настоящото споразумение страните декларират, че след неговото изпълнение и изплащането на сумата от 150 лв. от ОТВЕТНИКА, същите ще са уредили напълно спорните отношения между тях, свързани с изплащането на договор за потребителски кредит Credi-Go № 2082-00371093 (№ 4799912981) и няма да имат други претенции, произтичащи от гражданското производство и договора, в това число лихви, такси и съдебни разноски.  

 

ДА СЕ ВЪЗСТАНОВИ на ищцовото дружество половината от внесената от него държавна такса за разглеждане на иска – а именно 25, 00 лева.

ПРЕКРАТЯВА производството по гр. дело № 432/2014 г. по описа на Районен съд – гр. Първомай.

 

Определението в частта за прекратяване на производството подлежи на обжалване в едноседмичен срок от днес пред Окръжен съд – гр. Пловдив, като в частта за одобряване на спогодбата е окончателно и има последици на влязло в сила решение.

Заседанието се закри в 14:11 часа.

Протоколът изготвен в съдебно заседание.

Председател: (п)

      Секретар: (п)

СМ/ПМ