ПРОТОКОЛ № 66

22.11.2011 година Районен съд	град Първомай втори съдебен състав
на двадесет и втори ноември	две хиляди и единадесета година

В публично съдебно заседание в следния състав:

Председател:

Матей Златанов

Секретар:

Таня Петрова

Сложи за разглеждане докладваното от Председателя

НЧХ дело №

120

по описа за

2011

година

На именното повикване в

10:30

часа

Ø частният тъжител Б.К.Б., редовно уведомен, явява се лично и с адвокат Г.И. с пълномощно от преди;

Ø подсъдимият Н.Т.Д., редовно призован, явява се лично и с адвокат Н.З.И. с пълномощно от преди.

Съдът докладва:

На 25.08.2011 година по делото постъпва молба вх. № 3055 от Б.К.Б., с която представя амбулаторен лист № 7275 / 19.08.2011 година досежно здравословното си състояние и по-конкретно за неимуществените вреди, които е претърпял от клевета спрямо него, нанесена му от подсъдимия Д..

Моли да бъде допусната СМЕ със задача отразена в молбата.

По преценка на съда СМЕ може да бъде допусната и назначена евентуално след изслушване показанията на свидетелите.

С тъжбата от Б.К.Б. e повдигнатото срещу подсъдимия Н.Т.Д. обвинение по чл. 147, ал. 1 от НК и е предявен граждански иск за сумата от 7000 (седем хиляди) лева, ведно с лихвите от датата на увреждането – обезщетение за претърпените от първия неимуществени вреди, изразяващи се в причинени душевни болки и страдания от деянието на втория.

Адвокат Г.И.: Поддържаме предявения с тъжбата на основание чл. 45 от ЗЗД граждански иск в размер на 7000 лв., представляващи обезщетение за претърпените от тъжителя неимуществени вреди – причинени, неудобства, стрес, депресия и цялостното му неразположение в резултат на виновното деяние извършено от подсъдимия по чл. 147 от НК, ведно със законната лихва от датата на увреждането до окончателното изплащане на сумата.

Моля същият на основание чл. 84, ал. 1 от НПК да бъде приет за съвместно разглеждане в наказателния процес.

Моля, също така доверителя ми Б.К.Б. да бъде конституиран като граждански ищец в настоящото производство.

Претендираме и направените по делото разноски.

Частният тъжител Б.Б.: Поддържам казаното от адвоката си.

Адвокат Н.И.: Предоставям на съда.

Подсъдимият Н.Д.: Поддържам казаното от адвоката си.

Съдът намира, че така направеното искане от страна на повереника на частния тъжител е своевременно заявено и отговаря на изискванията на чл. 84 и сл. от НПК, поради което следва да бъде уважено – предявеният граждански иск следва да бъде приет за съвместно разглеждане в наказателното производство, а Б.К.Б. – конституиран и като граждански ищец по делото.

Водим от горното и на основание чл. 271, ал. 6 от НПК, Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

Приема за съвместно разглеждане в настоящото производство по НЧХД № 120 / 2011 г. на РС – Първомай гражданския иск, предявен от Б.К.Б. срещу подсъдимия Н.Т.Д. в размер на 7000 (седем хиляди) лв., представляващи обезщетение за претърпените от него неимуществени вреди от престъплението – причинени болки и страдания, ведно със законната лихва считано от датата на увреждане до окончателното изплащане на сумата.

Конституира като граждански ищец в наказателното производство частния тъжител Б.К.Б. с повереник адвокат Г.И..

Преди даване ход на делото Съдът предостави възможност на страните да се спогодят.

Адвокат Г.И.: Предлагаме спогодба да се извини подсъдимият, да поеме разноските по делото в размер на 300,00 лева и да заплати някакво обезщетение в рамките на разноските 300,00 лева – общо 600,00 лева.

Частният тъжител и граждански ищец Б.Б.: Поддържам казаното от адвоката си.

Подсъдимият Н.Д.: Съгласен съм да се извиня на тъжителя и да сключим спогодба, съгласно предложението на частния тъжител, като му заплатя сумата от 600,00 лева, като ще му давам по 50,00 лева месечно, считано от месец декември 2011 година.

Адвокат Н.И.: Съгласни сме.

Подсъдимият Н.Д.: Извинявам се, толкова години сме били приятели.

Съдът счита, че така постигнатата спогодба между страните урежда отношенията им като не е в противоречие със закона и морала, и следва да има следният окончателен вид:

Н.Т.Д., с ЕГН: ********** *** се задължава да заплати на Б.К.Б., с ЕГН: ********** *** сумата от 600,00 (шестстотин) лева на дванадесет равни месечни вноски, считано от месец декември 2011 година.

СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

Частният тъжител Б.Б.: (п)

Подсъдимият Н.Д.: (п)

Съдът счита, че следва да одобри така постигнатата между страните спогодба, за което

О П Р Е Д Е Л И:

ОДОБРЯВА постигнатата между страните спогодба.

ПРЕКРАТЯВА производството по НЧХД № 120 / 2011 година по описа на РС – Първомай.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.

Протоколът изготвен в съдебно заседание.

Заседанието се закри в 11:10 часа.

Председател: (п)

Секретар: (п)

МЗ / ТП