П Р О Т О К О Л № 310

гр. Първомай, 27.09.2011 година

Районен съд – Първомай, втори съдебен състав, в открито заседание на двадесет и седми септември 2011 година с:

Председател: матей златанов

при секретаря: Таня Петрова

сложи на разглеждане гр. д. № 163 по описа за 2011 година, докладвано от Председателя.

Заседанието се открива.

На именното повикване в 10:30 часа.

Ищецът И.А.Т., редовно уведомен по реда на чл. 56, ал. 2 от ГПК, се явява лично.

Ответникът Г.И.К., редовно уведомен, се явява лично.

По хода на делото:

Ищецът И.Т.: Да се даде ход на делото.

Ответникът Г.К.: Да се даде ход на делото.

Съдът счита, че няма процесуална пречка за даване ход на делото в днешното съдебно заседание, за което

О П Р Е Д Е Л И:

Дава ход на делото.

Съдът докладва:

Постъпила е молба от ищеца И.А.Т., с която моли поради постигане на извънсъдебно споразумение по делото с ответника Г.И.К. и уреждане на всички имуществени спорове, предмет на делото, същото да бъде прекратено.

Представя подписано споразумение между страните с дата 23.07.2011 година.

Ищецът И.Т.: Моля да прекратите делото поради оттегляне на иска, тъй като сме постигнали извънсъдебна спогодба.

Считам, че издадената заповед за изпълнение по ч. гр. д. № 113 / 2011 година на РС – Първомай следва да бъде обезсилена.

Ответникът Г.К.: Съгласен съм делото да се прекрати.

Съдът счита, че следва да прекрати делото поради оттегляне на иска при хипотезата на чл. 232 от ГПК, тъй като е налице съгласие на ответника, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

Прекратява производството по гр. д. № 163 / 2011 година по описа на РС – Първомай.

Определението подлежи на обжалване с частна жалба в 7-дневен срок от днес пред Окръжен съд – Пловдив за страните.

След влизане в сила на настоящото определение препис от същото да се приложи по ч. гр. д. № 113 / 211 година на РС – Първомай.

Протоколът изготвен в съдебно заседание.

Заседанието се закри в 10:40 часа.

Председател: (п)

Секретар: (п)

МЗ / ТП