П Р О Т О К О Л № 59

гр. Първомай, 22.02.2011 година

Районен съд – Първомай, втори съдебен състав, в открито заседание на двадесет и втори февруари 2011 година с:

Председател: матей златанов

при секретаря: Таня Петрова

сложи на разглеждане гр. д. № 380 по описа за 2010 година, докладвано от Председателя.

Заседанието се открива.

На именното повикване в 10:10 часа:

Ищецът К.Х.Ч., редовно призован, се явява лично и с процесуалния си представител адвокат С.К.С. с пълномощно от преди.

Ответникът “К.Х. – Металкомерс“ ЕООД – Пловдив, редовно призован чрез Я.К.М. – управител, изпраща процесуален представител адвокат Т.Ч.-В. с пълномощно от преди.

По хода на делото:

Адвокат С.С.: Да се даде ход на делото.

Адвокат Т.В.: Да се даде ход на делото.

Съдът счита, че няма процесуална пречка за даване ход на делото в днешното съдебно заседание, за което

О П Р Е Д Е Л И:

Дава ход на делото.

Съдът прикани страните към спогодба.

Адвокат С.С.: С ответната страна постигнахме спогодба в следния смисъл:

Ответникът “К.Х. – Металкомерс“ ЕООД – Пловдив заплати на доверителката ми К.Х.Ч. сумата от 348,50 (триста четиридесет и осем лева и петдесет стотинки) лева, представляваща полагащото й се обезщетение по чл. 222, ал. 1 от КТ, ведно със законната лихва от деня на завеждане на делото – 23.11.2010 г. до пълното й изплащане, както и направените от нея разноски в размер на 150,00 (сто и петдесет) лева, представляващи възнаграждение за един адвокат.

Страните заявяваме, че нямаме взаимни претенции помежду си.

Моля да одобрите така постигнатата спогодба.

Адвокат Т.В.: От името на моя доверител заявявам, че съм съгласна да одобрите предлаганата спогодба.

Съдът счита, че така постигнатата спогодба между страните урежда отношенията им като не е в противоречие със закона и морала и е в интерес на страните, като следва да има следния окончателен вид:

Ответникът “К.Х. – Металкомерс“ ЕООД – Пловдив заплати на К.Х.Ч. сумата от 348,50 (триста четиридесет и осем лева и петдесет стотинки) лева, представляваща полагащото й се обезщетение по чл. 222, ал. 1 от КТ, ведно със законната лихва от деня на завеждане на делото – 23.11.2010 г. до пълното й изплащане, както и направените от нея разноски в размер на 150,00 (сто и петдесет) лева, представляващи възнаграждение за един адвокат.

Страните заявиха, че нямат взаимни претенции помежду си.

СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

Ищец К.Ч.: (п)

За ищеца – адвокат С.С.: (п)

За ответника – адвокат Т.В.: (п)

Съдът счита, че следва да одобри така постигнатата между страните спогодба, следва да определи окончателна държавна такса в размер на 25,00 лева, за което

О П Р Е Д Е Л И:

ОДОБРЯВА постигнатата между страните спогодба.

ОСЪЖДА “К.Х. – Металкомерс“ ЕООД – Пловдив да заплати по сметка на РС – Първомай сумата от 25,00 (двадесет и пет) лева държавна такса.

ПРЕКРАТЯВА производството по гр. д. № 380 / 2010 година по описа на РС – Първомай.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО в частта му за прекратяване на производството и определяне на разноски подлежи на обжалване в едноседмичен срок от днес пред ПОС.

Протоколът изготвен в съдебно заседание.

Заседанието се закри в 10:20 часа.

Председател: (п)

Секретар: (п)

МЗ / ТП