за изпълнение на парично задължение въз основа на документ

по чл. 417 ГПК

град Първомай, 24.11.2008 година

Районен съд - Първомай, втори съдебен състав с председател Матей Златанов, в проведеното на 24.11.2008 година закрито разпоредително заседание по частно гражданско дело № 298 / 2008 година, като разгледа докладваното от председателя заявление за издаване на заповед за незабавно изпълнение по реда на чл. 417 и чл. 418 от ГПК и след като прецени, че са налице предпоставките за уважаване на искането и на основание чл. 418 от ГПК

Длъжникът Н.Л.Б., ЕГН **********,***„Йордан Йовков” № 4;

Длъжникът Р.Д.К., ЕГН **********,***;

да заплатят солидарно на

кредитора „Банка ДСК” ЕАД, ЕИК 121830616, със седалище и адрес на управление град София, община Столична, улица „Московска” № 19,

представляван от законния представител, Главен изпълнителен директор Виолина Маринова Спасова, ЕГН **********,

чрез пълномощника юрисконсулт на Регионален център – Пловдив, Янко Мончев Патриков, ЕГН ********** (упълномощен с Пълномощно рег. № 6504 / 18.04.2008 година на нотариус Маргарита Шамлиян, с рег. № 042, с район на действие Софийски районен съд), със съдебен адрес: гр.Пловдив, ул.”Христо Г. Данов” № 6,

Ø сумата от 4 552,44 лева – дължима главница по Договор за кредит за текущо потребление и поръчителство от 17.08.2006 година;

Ø сумата от 932,27 лева – лихва, дължима за периода 19.02.2008 година – 21.11.2008 година

Ø законната лихва върху вземането, считано от датата на подаване на заявлението - 21.11.2008 година, до пълното погасяване на задължението;

Ø сумата от 109,69 лева – разноски по делото;

Ø сумата от 204,54 лева – юрисконсултско възнаграждение.

Вземането произтича от Договор за кредит за текущо потребление от 17.08.2006 година в размер на 5 000 лева за срок от 96 месеца, обезпечен с поръчителство на описаните поръчители, и вземането е удостоверено с извлечение от счетоводните книги № 0000000012614213, на “Банка ДСК” ЕАД, които са редовни от външна страна и установяват подлежащо на изпълнение вземане на кредитора против длъжниците.

Постановява незабавно изпълнение.

Да се издаде изпълнителен лист.

За издаването на изпълнителен лист да се направи надлежна бележка върху представения документ - извлечение от счетоводните книги № 00000000126142130000000012614213, на “Банка ДСК” ЕАД - и върху настоящата Заповед за изпълнение.

Председател: /П/

МЗ/НК